Recherche

• Derniers billets

  • République tchèque: de plus en plus de gens vivent seuls
  • Budapest veut faciliter l’obtention de la double citoyenneté pour les Hongrois de l’étranger
  • République tchèque : Flambée nationaliste en Silésie
  • Le rapprochement des communautés tchèque et vietnamienne par une mystification littéraire ?
  • La République tchèque veut redevenir le «Hollywood de l’Europe»
  • Les Vietnamiens en République tchèque: le long chemin de l’émancipation
  • Les Roms quittent la République tchèque en espérant une vie meilleure à l’étranger
  • Nouvelle loi linguistique, une menace pour les relations slovaco-hongroises ?
  • Le retour du projet avorté d’«autoroute d’Hitler»
  • Conflit autour d’une «scène de théâtre socialiste» au sein d’un jardin baroque

• Catégories

  • Non classé
  • République Tchèque
    • Articles CZ
    • Brèves CZ
  • Slovaquie
    • Articles SK
    • Brèves SK

• Archives

  • décembre 2011
  • mai 2010
  • février 2010
  • décembre 2009
  • octobre 2009
  • septembre 2009
  • juillet 2009
  • juin 2009
  • mai 2009
  • avril 2009
  • mars 2009
  • février 2009
  • janvier 2009
  • décembre 2008
  • novembre 2008
  • octobre 2008
  • septembre 2008
  • août 2008
  • juin 2008
  • mai 2008
  • avril 2008
  • mars 2008
  • février 2008

• Liens

  • Regard sur l’est - Le site de la revue en ligne Regard sur l’Est
  • Réseau Austerlitz - Réseau de sites francophones sur la Tchéquie

• Colophon

  • A propos de ce blog
  • Partenaires
  • Flux RSS
  • Connexion

Sources: SITA, CTK Les députés slovaques viennent de voter une loi qui renforce le contrôle de l’Etat sur l’utilisation de la langue slovaque. A partir de septembre prochain, une «mauvaise utilisation de la langue officielle», par exemple dans les médias, sera à nouveau passible d’amende pouvant aller jusqu’à 5.000 euros. Les représentants de la minorité [...]

Sources: digizone.cz, sme.sk, medialne.etrend.sk Seize ans après la séparation de la Tchécoslovaquie, Prague et Bratislava entretiennent toujours des relations privilégiées, surtout dans les domaines de la culture et de l’information. Ainsi, les principales chaînes de télévision publiques et privées comptent profiter de la proximité linguistique des Tchèques et des Slovaques et produire certaines émissions en [...]

Sources : SITA, Pravo Les Slovaques disent au revoir à leurs couronnes, remplacées depuis le 1er janvier 2009 par l’euro. Les banques doivent faire face à l’afflux des clients qui viennent échanger leurs économies, parfois avec des demandes plutôt curieuses. Le 2 janvier, les employés d’une banque de Bratislava recevaient un client venu échanger deux [...]

Sources: lidovky.cz, pravo.cz Le tchèque en Slovaquie risque de devenir une langue étrangère dont l’utilisation dans la communication avec l’administration sera passible d’une amende pouvant aller jusqu’à 5.000 euros. Le ministère slovaque de la Culture envisage de modifier la loi qui conférait au tchèque le statut d’une langue compréhensible: grâce à cette loi, le tchèque [...]

Source: SITA, novinky.cz La police slovaque a arrêté le week-end dernier 28 extrémistes hongrois qui avaient pénétré en Slovaquie orientale, vêtus d’uniformes du parti fasciste hongrois des années 1930. Il s’agissait de membres du groupe nationaliste Garde nationale qui voulaient commémorer l’arbitrage de Vienne du 2 novembre 1938 par lequel la Slovaquie méridionale et son [...]

Sources : sita, sme.sk Les relations entre Bratislava et Budapest se sont récemment dégradées à cause d’un conflit sur le non-respect des droits de la minorité hongroise en Slovaquie. La ministre hongroise des Affaires étrangères, Kinga Göncz, a exprimé son mécontentement suite à l’édition d’une nouvelle version de manuels d’instruction civique pour les enfants issus [...]

Sources : CTK, dziennik.pl Les universitaires polonais sont de plus en plus nombreux à demander leur diplôme d’habilitation en Slovaquie. La procédure y est plus simple et plus courte que dans leur pays. Une fois le titre obtenu, ils le font valider dans leur université polonaise, ce qui a pour effet de multiplier par deux [...]

Sources: sme.sk, webnoviny.sk, reality.etrend.sk Bratislava, la capitale slovaque, jouit d’une situation géographique particulière: elle se trouve à quelques kilomètres des frontières autrichienne et hongroise. Depuis l’adhésion du pays à l’Union européenne en mai 2004, de plus en plus de Slovaques s’installent de l’autre côté de la frontière. Les régions frontalières attirent les Slovaques en quête [...]

Sources: www.ct24.cz, www.webnoviny.sk Le fromage bryndza, spécialité culinaire très appréciée par les touristes, est désormais officiellement slovaque. Il s’agit d’un fromage de brebis fabriqué à partir de lait non pasteurisé. Les débats autour de l’attribution du label d’indication géographie protégée (IGP) ont duré quatre ans, car les Slovaques étaient en concurrence avec les Polonais. Ces derniers ont [...]

Sources: www.24hod.sk, marketer.hnonline.sk Une campagne médiatique, intitulée «L’euro dans tous les portefeuilles» et visant à sensibiliser les Slovaques à l’adoption de la monnaie commune, a débuté dans le pays. L’euro devrait en effet remplacer la couronne slovaque dès janvier 2009. La Slovaquie suivra ainsi l’exemple de la Slovénie, premier pays de l’Europe centrale à avoir [...]