déc
9
Le rapprochement des communautés tchèque et vietnamienne par une mystification littéraire ?
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources : novinky.cz, hn.ihned.cz, rozhlas.cz Les Tchèques se plaisent dans la mystification. Après le scandale de l’Entropa, mosaïque qui aurait dû être composée par des artistes de l’Europe entière et qui s’est révélée être l’œuvre d’un seul artiste tchèque, suit «la plus grande mystification littéraire» de ces dernières années. L’écrivain tchèque Jan Cempirek a écrit [...]
oct
21
La République tchèque veut redevenir le «Hollywood de l’Europe»
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: CTK, ceskenoviny.cz, metro.cz Après l’effondrement du chiffre d’affaires de l’industrie filmographique tchèque, le ministère de la Culture a décidé de relancer ce secteur en remboursant aux producteurs jusqu’à 20% de leurs dépenses. Des mesures pareilles existent déjà dans la plupart des pays européens; la République tchèque souhaite ainsi rattraper son retard et accorder ces [...]
sept
8
Les Roms quittent la République tchèque en espérant une vie meilleure à l’étranger
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: Pravo, denik.cz, romea.cz Les Roms vivant en République tchèque continuent à quitter massivement le pays, où ils se sentent victimes de discriminations. Ces départs ne sont pas une nouveauté, c’est leur stratégie qui change: ils essayent de partir sans se faire remarquer. Parmi leurs destinations les plus fréquentes figurent les pays de l’Europe occidentale [...]
juin
23
Conflit autour d’une «scène de théâtre socialiste» au sein d’un jardin baroque
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: CTK, Pravo, ceskokrumlovsky.denik.cz La ville de Cesky Krumlov, en Bohême du sud, est le deuxième centre touristique après Prague. En dehors de son patrimoine historique, elle attire les touristes grâce à une scène de théâtre tournante en plein air, rare en Europe. Mais cette «construction socialiste» de 1958 est située au beau milieu d’un [...]
mai
5
Les Tchèques proposent de «remblayer le fossé» créé par le Rideau de fer
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: lidovky.cz, taborsky.denik.cz Les régions de l’ancien Rideau de fer qui séparait l’Europe occidentale du monde communiste souffriraient encore aujourd’hui de cette ancienne frontière idéologique. Leur manque de dynamisme aurait pour conséquence un niveau de développement économique inférieur à celui du reste des pays concernés, leurs habitants souffrent d’un taux de chômage élevé… La région [...]
avr
20
Les chaînes de télévision tchèques et slovaques produisent des émissions communes pour augmenter leurs performances
Catégorie Brèves CZ, Brèves SK, République Tchèque, Slovaquie | Laisser un commentaire
Sources: digizone.cz, sme.sk, medialne.etrend.sk Seize ans après la séparation de la Tchécoslovaquie, Prague et Bratislava entretiennent toujours des relations privilégiées, surtout dans les domaines de la culture et de l’information. Ainsi, les principales chaînes de télévision publiques et privées comptent profiter de la proximité linguistique des Tchèques et des Slovaques et produire certaines émissions en [...]
mar
20
Prague propose d’étudier les régimes totalitaires au niveau européen
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: CTK, ct24.cz La présidence tchèque de l’Union européenne propose aux 27 Etats membres de mettre en place une plate-forme européenne commune capable de coordonner l’étude des régimes totalitaires, notamment du régime communiste. L’ancien président tchèque Vaclav Havel a exprimé son soutien à ce projet: «Au XXe siècle, l’Europe a diffusé dans le monde deux [...]
fév
27
Les médias insistent sur la terminaison –ova pour les femmes étrangères
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: CTK, sport.cz Une commentatrice de sport de la Télévision nationale tchèque a été licenciée pour avoir omis d’ajouter la terminaison –ova aux noms de famille de femmes étrangères. Cette spécificité de certaines langues slaves, dont le tchèque, permet de différencier noms masculins et féminins. Pour les linguistes, il s’agit d’un phénomène naturel pour la [...]
fév
20
Le gouvernement tchèque encourage le départ des étrangers au chômage
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: CTK, ct24.cz, lidovky.cz Les travailleurs étrangers en République tchèque sont les premiers à être touchés par la crise économique. D’après le gouvernement, près de 70.000 d’entre eux risquent de se retrouver au chômage avant juillet 2009. Pour éviter qu’ils ne tombent dans l’illégalité, le gouvernement a décidé d’aider financièrement ceux qui souhaitent retourner dans [...]
fév
7
Une vingtaine de babybox pour les enfants abandonnés
Catégorie Brèves CZ, République Tchèque | Laisser un commentaire
Sources: CTK, lidovky.cz La République tchèque poursuit l’installation de babybox, boîtes chauffées où les mères en détresse peuvent déposer de manière anonyme leur nouveau-né. Depuis le début de leur installation en juin 2005, les babybox ont déjà permis de sauver quinze enfants. Après la capitale, d’autres grandes villes régionales se sont procuré cette boîte. Aujourd’hui, [...]